Леонид Федорович известный детский поэт, член Союза писателей СССР, долгое время жил в Кисловодске. В 1982 году стал победителем конкурса на лучшее стихотворение для дошкольников, объявленного правлением Союза писателей РСФСР.
«Несговорчивый ручей» (1980), «Дедушкина бурка» (1981), «Живой значок» (1983) – вот далеко не полный перечень книг Л.Ф. Епанешникова, в которых он пишет о людях и природе края, где родился и вырос.
Он известен не только как детский поэт, но и как переводчик творчества горских поэтов. Опубликованы переводные сборники стихов с черкесского «Будильник» (Х. Гешоков) и абазинского «Мой товарищ» (П. Цеков).
Вот какой характер
По ущелью мчал поток.
Он бурлил, как кипяток;
Он, зажатый между скал,
На препятствия рычал.
Бушевал он, Горный пленник:
То раскидывал каменья,
То по дну что было сил
Пень-корягу волочил.
А как вырвался на волю –
Приутих в широком поле:
Доброй, мирной стал рекой.
Вот характер-то какой!